Šarlotenburgo rūmai (vok. Schloss Charlottenburg) pabaigoje yra barokiniai rūmai Berlyno vakaruose, kurie buvo pastatyti kaip Brandenburgo rinkėjų vasaros rezidencija. XVII a, o per kitus du šimtmečius tapo viena iš svarbiausių Prūsijos valdovų sostinių.
Nors pagrindinė valdovo būstinė Brandenburgas giminė Hohencolernai pačiame dabartinės Vokietijos sostinės centre (vok. Berliner Schloss) stovėjo nebeegzistuojanti pilis, jai ne ką prastesni ir Šarlotenburgo rūmai. Vaikščiodami po nuostabius baroko, rokoko ir net klasicistinius kambarius, lengvai nukelsime mintis į seniai prabėgusius laikus.
Nuo vasaros rezidencijos iki reprezentacinių karališkųjų rūmų
Šarlotenburgo rūmų ištakos baigiasi XVII akai Brandenburgo elektoratas Frederikas I padovanojo savo nuotakai in 1684 m. Sofijai Šarlotei iš Hanoverio dvaras ir kaimas Lietze. Tuo metu Berlynas buvo palyginti mažas miestas ir vietovė buvo toli nuo jo vartų. Gautoje teritorijoje rinkėjai planavo įrengti vasaros rezidenciją, kurioje ji galėtų viena (savo dvariškių ir galbūt kviestinių svečių draugijoje) leistis į malonumus.
Zofia Charlotta, jaunesnioji sesuo Didžiosios Britanijos karalius George'as I, garsėjo meile menui ir architektūrai, o naujoji rezidencija turėjo atspindėti jos menišką sielą. Architektas buvo atsakingas už barokinį rūmų dizainą Johanas Arnoldas Neringas, o už barokinių sodų paruošimą prancūzų dizaineris Simeonas Godo. Statybos darbai buvo baigti m 1699 mir naujieji rūmai buvo pavadinti Lietzenburgas. Tuo metu buvo sukurtas vienas dviejų aukštų sparnas su kupolu.
IN 1701 m Frederikas aš pasilikau Karalius Prūsijoje o naujoms jo pareigoms reikėjo reprezentatyvesnio dvaro. Tad buvo nuspręsta pakeisti Licenburgo rūmų paskirtį. Tada valdovas pavedė architektui visiškai atstatyti rūmus Eosanderis fon Gėtė, o prieš pradėdamas darbą ir ieškodamas įkvėpimo, jis nuvyko į Versalį ir kitus Italijos bei Prancūzijos rūmus. Galiausiai dauguma kambarių buvo modernizuoti ir pridėti du vidinį kiemą uždarantys sparnai, kurių dėka Frederikas be jokių kompleksų galėjo priimti kitus Europos karalius.
Zofia Charlotta mirė per anksti 1705 m, tik 36 metai. Beviltiškas karalius, norėdamas pagerbti jos atminimą, pakeitė rūmų pavadinimą iš Lietzenburgo į Charlottenburg, kas laisvu vertimu reiškia Šarlotės pilis. Vėlesnis miestas, kuris in 1920 m įtraukta į administracines Berlyno ribas.
Nuo baroko iki rokoko – Frydricho Didžiojo ekspansija
Patalpos centrinėje komplekso dalyje, šiandien žinomos kaip Senieji rūmai, pasižymi baroko stiliumi. Rytinėje matyti rokoko ornamentai Naujasis sparnas (vok. Neuer Flügel)kurios buvo pridėtos iškart po įžengimo į sostą Frydrichas II (Didysis).
Šiandien Frydrichas Didysis siejamas kaip kietas, negailestingas valdovas. Tačiau jo gyvenimo pradžioje niekas to nerodė. Frederikas I, kartais skambindavo Karalius kareivis, jis dažnai glostydavo rankas ant savo pirmagimio, kuris, užuot mokęsis kariauti, mieliau sėdėjo su nosimi knygose ir žavėjosi menu. Kartą Fryderikas aš taip įsiučiau dėl jo sūnaus interesų, kad už bausmę sudegino visas būsimo sosto įpėdinio knygas.
Menais (ypač prancūziškais) susižavėjęs Frydrichas Didysis ne tik pranoko savo tėvo pasiekimus ir tapo pirmuoju Prūsijos karaliumi, bet ir išgarsėjo kaip meno mecenatas bei didelis drąsių rokoko dekoracijų šalininkas. Kartais vadinamas stilius, matomas rūmuose, pastatytuose ar perstatytuose Frydricho Didžiojo valdymo laikais broliškasis rokoko.
Didžiausius šio stiliaus pavyzdžius galima rasti Potsdamo mieste Sansusi rūmai ir Šarlotenburgo rūmų Naujojo sparno pokylių salėse.
Karo sunaikinimas
Antrojo pasaulinio karo pabaigoje vykusių antskrydžių metu rūmai ir rūmai šalia jų Naujasis paviljonas labai nukentėjo. Po karo kelis dešimtmečius vyko komplekso rekonstrukcijos darbai, galiausiai atkurtas iki originalios būklės, o vėliau atvertas visuomenei.
Tačiau šen bei ten pritrūksta dekoracijų ar lubų tapybos (įskaitant ir negrįžtamai sugadintus lubų paveikslus Naujojo sparno Baltojoje salėje), apie kuriuos primena tik kambarių pavadinimai, o kai kuriuose – ornamentika ir papuošimai neatspindi originalo. Dalis baldų buvo atvežta iš kitų Brandenburgo rūmų, tarp jų ir dabar nebeegzistuojančios Berlyno pilies.
Apsilankymas Šarlotenburgo rūmuose ir soduose (2022 m. lapkričio mėn.)
Prieš vykstant į Šarlotenburgo rūmus, verta suprasti, kad visas kompleksas susideda iš 5 objektai, kuriuos galima aplankyti. Svarbiausios lankytinos vietos yra Senieji rūmai ir Naujasis sparnas Šarlotenburgo rūmuose (Aplankome abi dalis savarankiškai) ir rūmai paskambino Naujasis paviljonas.
Be jų, galima aplankyti dar du soduose esančius pastatus. Šitie yra Belvederis (buvusi arbatinė, šiandien – porceliano muziejus) ir Hohencolernų šeimos mauzoliejus.
Visus objektus aplankome savarankiškai ir be gido. Įėjimas į rūmų sodus nemokamas. Į visas kitas pramogas galima įsigyti bilietus.
Jei norite ramiai aplankyti visas vietas ir ramiai pasivaikščioti po sodą, turėtumėte apsilankyti suplanuokite bent penkias valandas. Kompleksas tikrai didelis, abiejose rūmų dalyse galima pamatyti keliasdešimt butų ir kambarių. Mūsų nuomone, geriausia atvykti pirmoje dienos pusėje, to dėka sumažinsime riziką paskubėti pačioje pabaigoje. Tuo labiau, kad rūmuose yra nemokamas garso vadovas lenkų kalba, o programa yra labai draugiška.
O apsilankymo tvarka? Mes patys iš pradžių aplankėme Naująjį sparną, vėliau – sodo pastatus, galiausiai – Senuosius rūmus. Teoriškai efektyviau aplankyti Senuosius rūmus ir Naująjį sparną vieną po kito, tačiau dėl ilgesnės pertraukos pasivaikščioti po sodą gali būti mažiau nuobodu vaikščioti per dešimtis butų.
Šarlotenburgo rūmai
Dvi pastato dalys yra atviros visuomenei Šarlotenburgo rūmuose - Senieji rūmai, t.y. seniausia, centrinė komplekso dalis ir rytinis sparnas (New Wing), kuris buvo pastatytas valdant Frydrichui Didžiajam. Abi dalys yra bilietai atskirai ir lankomos savarankiškai.
Einant pro rūmų kiemą, verta atkreipti dėmesį į monumentalią, barokinę bronzinę arklio skulptūrą, vaizduojančią Brandenburgo kurfiurstas Frederikas Viljamas (1620–1688).
Senieji rūmai (vok. Altes Schloss)
Seniausia, centrinė komplekso dalis – barokinė Senieji rūmai, kuriai būdingas aukštas bokštas su kupolu ir iš trijų pusių uždarytas kiemas. Žvelgdami į kupolo viršų pastebime auksinę Fortūnos deivės statulą.
Iš pradžių Senieji rūmai turėjo būti vasaros pabėgimo taškas rinkėjams Zofia Charlotte, tačiau po Frederiko I karūnavimo jie buvo perstatyti į tipišką karališkąją rezidenciją – su publika ir reprezentaciniais kambariais.
Dauguma kambarių buvo atstatyti po karo sužalojimų, nors kai kurie iš jų buvo išsaugoti pirminės būklės. Vaikščiodami po rūmų kambarius Jus džiugins lubų paveikslai, damasku išklotos sienos arba pagal užsakymą pagaminti baldai ir laikrodžiai. Dalis baldų buvo išgelbėti iš jau nebeegzistuojančios Berlyno pilies, kuri dabar atstatoma ir veiks kaip muziejus.
Lankydamiesi Senuosiuose rūmuose apžiūrėsime daugiau nei 20 kambarių ir butų. Tarp jų, be kita ko, pamatysime:
- pilnas spindesio Darbo kambarys su porcelianukad puošia 2700 porcelianinių indų ir kitų daiktų (vietoje verta pasižiūrėti ir pagauti erdvinius elementus lubų ir sienos sandūroje).
- gausiai dekoruota koplyčia, o tai yra reiškinys, nes evangelikų bažnyčios asocijuojasi su paprastumu, o ne su baroko puošnumu,
- Protėvių salė su kabančiais Prūsijos valdovų portretais, tapytais in XVIII ir XIX a (mūsų apsilankymo metu nebuvo galimybės patekti į kambarį ir matėme tik pro duris),
- karalienės audiencijų salė, kurioje galime rasti du lenkiškus akcentus – viename paveikslų šalia Fryderiko yra lenkų karalius. Stanislovas Leščinskiso kitas rodo trijų karalių susitikimą: Augustas II Stiprusis, Frydrichas I iš Prūsijos ir Frederikas IV Oldenburgas iš Danijos (ši nuotrauka kabo virš židinio),
- Briuselyje pagaminti gobelenai, vaizduojantys romėnų ir graikų gyvenimo scenas, puošia monumentalią karaliaus audiencijos salę.
Paskutinis ekskursijos etapas – įėjimas į pirmą aukštą, kur daugiau sužinosime apie Hohencolernų dinastiją.
Palanku planuoti aplankyti Senuosius rūmus iki 90 minučių. Pats audiogidas (nemokamas, lenkų k.) trunka apie valandą, tačiau kai kuriose patalpose (pvz., Porceliano kambaryje ar koplyčioje) galime praleisti daugiau laiko, nei leidžia įrašas.
Naujasis sparnas (vok. Neuer Flügel)
Frydrichas Didysis įžengė į sostą Šv. 1740 m ir užsisakė beveik iš karto Georgas Wenzeslausas von Knobelsdorffas esamiems Šarlotenburgo rūmams pridedant naują sparną. Naujasis valdovas negailėjo pinigų, juk tai turėjo būti jo pirmoji oficiali rezidencija.
Kaip ir Senuosiuose rūmuose, čia patalpos alsuoja puošnumu, tačiau pasižymi rokoko stiliumi. Ką verta paminėti, valdovas užsakė įrengti šildymą, kurio dėka rūmai galėjo būti naudojami ir žiemą.
Dvi gausiai dekoruotos pokylių salės laikomos didžiausiais šios rūmų dalies lobiais.
Tarnauja kaip valgomasis Baltoji salė iš karto patraukia akį ornamentų gausa, nors, deja, išvaizda skiriasi nuo prieškarinės – visų pirma trūksta sceną vaizduojančios lubų tapybos Pelėjo ir Tetidės vestuvės. Originali kambario nuotrauka su 1910 m pamatysime vienoje iš lentų.
Antroji iš pokylių salių, ilga 42 metrų aukso galerija, laikomas vienu gražiausių rokoko pavyzdžių Europoje. Sukiojantys ornamentai puošia ir sienas, ir lubas.
Karališkųjų rūmų gerbėjų nenuvils privatūs Frydricho Didžiojo ir jo žmonos apartamentai, kuriuose gausu baldų, laikrodžių ir meno kūrinių, o kai kurių – damaskinėmis sienomis.
Vaikštant po kambarius matosi valdovo prisirišimas prie meno, ypač prancūzų – tarp paveikslų galime pamatyti, be kita ko šiuos šepetėlius Antione Watteau (įskaitant jo antrąją paveikslo versiją Luvre, pavadintą Išvykimas į Cythera, kambarys Gris-de-Linas).
Kitas kambarys, kurį verta paminėti, yra biblioteka. Skirtingai nuo daugelio valdovų, Frydrichas Didysis jis buvo tikras humanistas ir biblioteka jam atliko praktinį vaidmenįir ne tik reprezentatyvus. Kiekviename jo rūmuose buvo skaitykla, be to, kiekviename valdovas laikė savo mėgstamų knygų egzempliorius, kad bet kada galėtų į juos sugrįžti.
Tačiau Frydrichas Didysis nebuvo toks dažnas svečias Šarlotenburge. Pastačius Sansusi rūmus, būtent ten valdovas mieliau leido vasaros mėnesius.
Kai kurie butai išsiskiria klasicistiniu interjeru. Grįžęs iš tremties, v 1809 m rūmuose gyveno karalienė Luiza iš Prūsijos, žmona Frederikas Viljamas III. Jis pats buvo atsakingas už jos butų projektavimą Karlas Friedrichas Schinkelis, apie kurią daugiau rašėme vėliau straipsnyje.
Paskutiniame turo etape vyksime į Senųjų rūmų ribose įsikūrusį barokinį kambarį, kuris, kaip nedaugelis, išgyveno sąjungininkų antskrydžius nepaliestas.
Norėdami aplankyti Naująjį sparną, turime 65-70 minučių. Garso vadovas (nemokamas, lenkų kalba) trunka apie 55 minutes.
Naujasis paviljonas (vok. Neuer Pavillon).
Stovi prie pat pagrindinių rūmų Naujasis paviljonas Iš pirmo žvilgsnio jis nežavi savo dydžiu, nors itališkos architektūros gerbėjus tikrai sužavės vilos stilius.
Šį išskirtinį pastatą užsakė karalius Frederikas Viljamas III metais 1824-1825. Rūmai turėjo tarnauti valdovui kaip poilsio ir pabėgimo nuo teismo gyvenimo sunkumų vieta. Vienas garsiausių Berlyno architektų buvo atsakingas už pastato korpuso ir interjero dizainą. Karlas Friedrichas Schinkeliskurie pristatė Prūsijai klasicistinę architektūrą. Vaikščiodami po Berlyno centrą sutiksime kelis jo autorystės pastatus. Garsiausi iš jų yra: Naujasis sargybos namas pateikė Unter den Linden, Senasis muziejus (vok. Altes Museum) įjungta Muziejų sala ir bažnyčia Friedrichswerdersche.
Per sprogimą pastatas labai nukentėjo 1943 mtačiau pagal planus ir nuotraukas pavyko atkurti garsaus architekto kurtus interjerus. Šiuo metu pastatas veikia kaip meno galerija ir muziejus.
Nors viduje nepatirsite spindesio, prilygstančiam Šarlotenburgo rūmams, apsilankymą verta planuoti taip, kad turėtumėte laiko pažvelgti į vidų, kur keturi kambariai yra skirti Schinkelio gyvenimui ir kūrybai. Rūmai taip pat yra savotiška meno galerija – daugelyje kambarių buvo eksponuojami vokiečių kūriniai Devynioliktas amžius romantizmo meistrai.
Viename iš kambarių pamatysime piešinius teptuku Kasparas Davidas Friedrichas. Tai įdomu, nes būtent Friedrichas turėjo pastūmėti Schinkelį atsiduoti architektūrai, to net nežinodamas! Schinkelis vienoje iš parodų pamatė paveikslą Klajoklis virš rūko jūrosir tada priėjo prie išvados, kad niekada nepasieks tokio lygio kaip Friedrichas tapyboje, ir dėl to visiškai atsidėjo architektūrai.
Naujajame paviljone (taip pat žinomas kaip Schinkelio paviljonas) taip pat pamatysime:
- perstatyti butai pirmame aukšte, suprojektuoti Schinkelio,
- Pompėjos stiliaus sienų tapyba, puošianti prieškambarį,
- Schinkelio paveikslų ir kasdienių daiktų (įskaitant kėdes, baldus) kolekcija,
- vaizdų rinkinys Eduardas Gaertneris, įskaitant trijų dalių paveikslą, vaizduojantį Kremliaus panoramą ir Paryžiaus bei Berlyno peizažus,
- romantiški piešiniai teptuku Karlas Blechenas,
- paveikslų grupė, vaizduojanti buvusį Berlyną, įskaitant Unter den Linden gatvę,
- vaizdai, susiję su istorija Teutonų ordino - vienas iš jų rodo lenkų puolimą prieš Malborko pilį, o kitas - Torunės pamatus,
- Christiano Danielio Raucho skulptūros.
Iš viso galima aplankyti mažiau nei 20 kambarių. Deja, 2022 m. spalio mėn. vietoje buvo prieinamas tik anglų kalbos garso vadovas. Gerai susiplanuoti bent apsilankymą viloje 40 minučių.
Charlottennburg Garden (vok. Schlossgarten Charlottenburg)
Ištempimas per ilgį virš 800 metrų Charlottenburg Garden yra žalia oazė Berlyno vakaruose. Vingiuoti pėsčiųjų takai, ežeras, skulptūros, suolai ir laisvai vaikštančios antys ar voverės – visa tai reiškia, kad berlyniečių ir turistų čia atvyksta labai daug (ypač šiltą dieną).
Dėl projekto Nuo XVII a Už baroko sodą buvo atsakinga Zofia Charlotte pakviesta prancūzų architektė Simeonas Godo, teismo sodo architekto studentas Liudvikas XIV. Frydricho Didžiojo valdymo laikais sodas išlaikė savo formą, tačiau vėlesni valdovai apsisprendė dėl ne tokio formalaus angliško sodo stiliaus, kuris išliko iki šių dienų.
Įėjimas į sodą nemokamas, o vartai atviri ištisus metus. Parke yra du bilietiniai objektai, kuriuos galime aplankyti nusipirkę bilietą rūmų kasose.
Dėmesio! Abu paminklai veikia tik vasaros sezonu.
Hohencolernų šeimos mauzoliejus (vok. Mausoleum im Schlossgarten)
Po priešlaikinės mano mylimos žmonos mirties Luiza iš Prūsijos in 1810 m karalius Frederikas Viljamas III užsakė rūmų sode pastatyti didingą mauzoliejų, kuriame galėtų palaidoti savo mylimąją. Paskutinius savo gyvenimo metus Luisa praleido Šarlotenburgo rūmuose ir kai kuriuose apartamentuose paliko klasicistinį interjerą.
Mauzoliejaus projektas buvo patikėtas Vroclave gimusiam žmogui Heinrichas Gencas, o pastarasis, remiamas jau minėto Karolio Friedricho Schinkelio, pastatė klasicistinį smiltainio konstrukciją dorėniškos šventyklos pavidalu.
Pastato centre buvo tikroviškas karalienės kapas, pagamintas iš Kararos marmuro ir jos biustas iškaltas. Kristianas Danielis Rauchas. Per metus 1826-1829 buvo nuspręsta sukurti naują šventyklą (tikslią kopiją) naudojant marmurą, o originalus mauzoliejus buvo perkeltas į netoliese esantį Potsdamą Pavijos salakur jis stovi iki šiol.
Po Frydricho Viljamo III mirties mauzoliejus buvo išplėstas ir prie jo pridėtas antras apsidės pavidalo kambarys, kuriame buvo pastatytas karaliaus antkapis ir perkeltas karalienės Luizos kapas. Rauchas vėl buvo atsakingas už Frederiko Viljamo III kapo statybą.
Kita plėtra įvyko metais 1888-1894. Po pirmojo Vokietijos imperatoriaus mirties Viljamas I. buvo nuspręsta jį palaidoti šalia tėvų šeimos mauzoliejuje. Praėjus dvejiems metams po imperatoriaus mirties, mirė jo žmona, Karalienė Augustakuriame taip pat yra įspūdingas antkapis.
Be aukščiau aprašytų keturių, mauzoliejuje buvo palaidoti ir kiti dinastijos nariai, tačiau be reprezentacinių antkapių. Kai kurie iš jų yra palaidoti kriptoje, tačiau tai neleidžiama. (2022 m. spalio mėn.)
Mauzoliejų galime aplankyti per 10 minučių.
Belweder (vok. Belvedere im Schlossgarten) – porceliano muziejus buvusiame arbatos namelyje
Antrasis iš rūmų soduose iškilusių pastatų yra trijų aukštų mėlyni rūmai (vadinami Belvedere), kurie buvo pastatyti m. 1788 m. Tai buvo vadinamasis arbatos namelis, poilsio vieta karalienei ir jos svečiams / dvarai.
Šiuo metu rūmuose veikia porceliano muziejus. Trijuose aukštuose eksponuota porceliano kolekcija. Dauguma eksponatų – vazos, lėkštės ir puodeliai. Ypač verta dėmesio didžiausia esama porceliano kolekcija, pagaminta Berlyno gamykloje KPM (Königlichen Porzellan-Manufaktur).
KPM gamykla buvo įkurta m 1763 m. Jos pradininkas buvo karalius Frydrichas Didysis, kurį, remiantis šiandienine nomenklatūra, galima būtų pavadinti globalizacijos priešininku. Fryderikas siekė tapti nepriklausomas nuo importo – ypač brangiausių produktų. Iš čia ir buvo priimtas sprendimas porcelianą gaminti tiesiai Prūsijoje, todėl nereikėjo importuoti gaminių iš Meiseno, Miuncheno ar Europos.
Be Berlyne gaminamo porceliano, vietoje išvysime ir kitų Vokietijos gamyklų gaminius.
Ten praleisime nuo Nuo 20 iki 45 minučių.
Bilietų kainos ir bilietų rūšys (2022 m. lapkričio mėn.)
Numatytas įėjimas į sodus Laisvas. Bilietai reikalingi norint aplankyti rūmų apartamentus ir pastatus soduose.
Parduodami pavieniai bilietai į kiekvieną atrakcioną ir kombinuotas bilietas Šarlotenburgas +, kuris leidžia per vieną dieną patekti į visas patalpas.
Vienkartinių bilietų kainos:
- Senieji rūmai - 12 € (8 € sumažinta),
- Naujasis sparnas - 10€ (7€),
- Belvederio rūmai - 4€ (3€),
- Mauzoliejus - 3€ (2€),
- Naujasis paviljonas - 4€ (3€).
Vienkartiniai bilietai prasmingi, kai norite aplankyti tik vieną rūmų dalį (Senuosius rūmus arba Naująjį sparną) ir vieną iš kitų pastatų.
Šarlotenburgas + bilieto kaina 17 € (sumažinus 13 €) ir galime nusipirkti bilietų kasoje arba internetu už nedidelį papildomą mokestį (+ 2 €) oficialioje svetainėje. Pirkdami bilietus internetu išvengiame būtinybės eilėse prie bilietų kasų ir galime iš karto pradėti lankytinas vietas, o tai gali būti naudinga turizmo sezono piko metu.
Taip pat yra šeimos bilietas Charlottenburg + šeimos bilietas kaina 25€į kurį gali patekti du suaugusieji ir iki keturių vaikų iki 18 metų amžiaus.
Dėmesio! Jei norime fotografuoti viduje, turime nusipirkti specialų leidimą, įskaičiuotą į kainą 3€ (visiems objektams). Priešingu atveju, nuėmę kamerą, darbuotojai mums papeiks.
Darbo laikas (2022 m. lapkričio mėn.)
Visi objektai, įtraukti į rūmų kompleksą jie nedirba pirmadieniais.
Kitomis dienomis darbo laikas skiriasi priklausomai nuo sezono.
Senieji rūmai ir Nowe Skrzydło veikia vasaros sezono metu (01/04-31/10) nuo 10:00 iki 17:30, o kitais mėnesiais nuo 10:00 iki 16:30.
Naujasis paviljonas vasaros sezonu dirba nuo 10:00 iki 17:30, lapkritį ir gruodį nuo 10:00 iki 16:00 ir nuo sausio iki kovo pabaigos nuo 12:00 iki 16:00.
Belvederio rūmai (porceliano kolekcija) ir mauzoliejus veikia vasaros sezonu nuo 10:00 iki 17:00. Abu pastatai yra uždaryti žiemos sezono metu (01 / 11-31 / 03).
Paskutinis įėjimas galimas likus 30 minučių iki oficialaus uždarymo laiko, bet įeinant paskutinę minutę, reikia atsižvelgti į tai, kad galime labai skubėti ir dalis butų jau gali būti uždaryti.
Dabartinį darbo laiką galite rasti oficialioje svetainėje.
Dėkojame organizacijai SPSG už bilietų suteikimą ir sutikimą fotografuotis.
