Vienas įdomiausių Gardos ežero miestelių taip pat gali pasigirti vaizdinga vieta. Turistai, apsilankę Sirmionėje, be nuostabių vaizdų, galės pamatyti keletą įdomių lankytinų vietų.
Sirmione – vardas
Yra dvi sąvokos, paaiškinančios miesto pavadinimo kilmę. Pagal pirmąjį iš jų jis kilęs iš graikiško žodžio syrmakuris galėjo apibūdinti pusiasalio formą ("ištraukė").
Pagal kitą koncepciją tai yra dviejų galų kalbos žodžių junginys "sermas" ("poilsio vieta") ir "jie" ("vandens").
Sirmionė – istorija
Pirmieji žmogaus pėdsakai Gardos ežere datuojami neolitas. Sirmione tapo ypač populiari romėnų laikais – pusiasalyje pastatytos imperijos piliečiai prabangios vilos. Vienas iš jų priklausė garsiajam poetas Gajus Valerijus Katulas. Imperijos prieblanda atnešė karo sumaištį. 3–5 mūsų eros amžiais teritorijose tarp Sirmionės ir Veronos vyko net penki dideli mūšiai. Aštuntojo amžiaus dokumentai patvirtina, kad čia yra pilis ir vienuolynas. Miestas gavo imperatoriaus Frederiko Barbarosos privilegijos, o XII amžiaus pabaigoje perėjo pagal tiesioginį netoliese esančios Veronos vyriausybę.
Katarų bendruomenė čia veikė gana dinamiškai. Vyskupui Lorenzo vadovaujami katarai išsivystė tiek, kad patraukė valdančiosios Veronos šeimos della Scala (Scaligeri) dėmesį. Galbūt dėl rimtos ekskomunikos ir inkvizitorių spaudimo Mastino I della Scala nusprendė su miestu susidoroti ginkluotai. Jis apgulė Sirmionę ir paėmė į nelaisvę daugiau nei šimtą eretikų (kai kurie iš jų buvo sudeginti Veronoje po dvejų metų). Veronos valdžia baigėsi 1378 m., kai miestą užėmė Viskontai.
Sirmione trumpam grįžo į Veronos domeną, kai jį perėmė Francesco Novello da Carrara. Nuo 1405 m. valdė Venecijos Respublika. Tačiau taikos laikotarpis buvo susijęs su dabartinės padėties praradimu, nes Serenissima kūrė įtvirtinimus netoliese esančiame Peschier mieste. Napoleono karų metu miestas priklausė Cisalpų respublikai, vėliau – Italijos karalystei. Po Napoleono žlugimo ji atsidūrė Austrijos-Vengrijos ribose. Išsilaisvinimą atnešė Prancūzijos ir Austrijos karas bei šalia įvykęs Solferino mūšis. XIX amžiaus antroje pusėje į Sirmionę pradėjo plūsti pirmieji turistai, pasinaudoję vietinėmis karštosiomis versmėmis. Taip pat prasidėjo pirmieji kasinėjimai Grotte di Catullo vietovėje. Po Antrojo pasaulinio karo romėnų vilos griuvėsiai buvo atverti visuomenei.
Sirmionė – ekskursijos
Mažame miestelyje yra keletas įdomių lankytinų vietų. Nors jie išsidėstę arti vienas kito, gali prireikti gana daug laiko, kol nuodugniai aplankysime visus objektus. Verta prisiminti, ypač jei ketinate apsilankyti Grotte di Catullo.
Scaligeri pilis (Castello Scaligero)
Neįmanoma nepastebėti šios pilies, esančios prie tilto, skiriančio šiaurinę pusiasalio dalį nuo žemyno. Tvirtovė pradėta statyti 1277 amžiuje, valdant Mastino I della Scala (iš karto po katarų pašalinimo iš miesto). Labiausiai tikėtina, kad įtvirtinimai buvo pastatyti romėnų castrum griuvėsių vietoje (arba ankstyvųjų viduramžių pilis). Venecijiečių valdymo laikais pilis gavo savo garsųjį gynybinis dokas. Galbūt naujieji valdovai tam panaudojo ankstesnę medinę konstrukciją ir pastatė iki šių dienų išlikusias sienas. Dėl nedidelio ploto ar atstumo nuo pagrindinių kelių venecijiečiai nusprendė neplėsti Sirmionės ir daugiausia dėmesio skyrė šalia esančiam Peschier. Nepaisant to, pilyje visą laiką buvo dislokuotas garnizonas. Nuo Napoleono laikų pastatas pradėtas naudoti kaip sandėlis. 1976 m. paminklas buvo saugomas valstybės.
Pilis yra gana būdinga Scaligeri šeimos pastatytai gynybinei konstrukcijai (siauros mūrai, išdėstyti arti vienas kito). Ką išsiskiria šis objektas, be kitų tokio tipo įtvirtinimų, paminėtas anksčiau siena prieplaukauž kurio kadaise prisiglaudė Scaligeri laivynas. Atkreipkite dėmesį į raižytus vakarinėje sienų dalyje liūtas šv. ženklas - Venecijos simbolis.
Šiandien pastatas yra atviras visuomenei: jis veikia viduje mažas muziejus ir lapidariumas, tai taip pat įmanoma eikite per pilies sienas ir lipkite į bokštą. Daugiau informacijos apie darbo laiką ir bilietų kainas rasite čia: NUORODOS.
Šv. Anna (Sant'Anna della Rocca)
(Piazza Castello 1)
Priešais įėjimą į pilį yra nekrentanti į akis bažnyčia, kurią būtina pamatyti. Ji buvo pastatyta XIII amžiuje kaip garnizono šventykla ir vadinosi „Šv. Marijos bažnyčia ant tilto“. Sunku pasakyti, nuo kada šauksmas pakeistas į dabartinį, nors gyventojų nuomone, šis vardas veikė lygiagrečiai su „Marian“. Verta atkreipti dėmesį į neįprastą prieangį su kryžminio skliautuoto tinko apdaila. Centriniame altoriaus taške ant akmens nupieštas Mergelės Marijos su Kūdikiu paveikslas - Jei atidžiai pažiūrėsite, pastebėsite dvi baltos juostelės raudoname fone, išsikišusios apačioje. Tai kopėčių fragmentas – Scaligeri giminės herbas. Abiejose presbiterijos pusėse galite pamatyti du, XVI a. (pagal kitus šaltinius XVII a.) freskos: kairėje yra šv. Liucija (su dubeniu, ant kurio išplėštos akys), paveikslas dešinėje rodo šv. Eligiušas (baidamas nupjautą arklio koją).
Senamiestis
Nedidelis Sirmionės senamiestis – siauros gatvelės, besidriekiančios tarp dviejų pusiasalio krantų. Čia išlikę keli seni namai, iš kurių garsiausi yra susiję su Maria Callas. Centre (Piazza Carducci) yra Palazzo Maria Callas tai yra XVIII amžiaus pastatas, pavadintas garsaus dainininko vardu. Šiandien čia veikia miesto galerija. Tuo tarpu pati Callas gyveno šiaurėje Willi Meneghini-Callas (Via Caio Valerio Catullo, 7). Šis turtas yra privačiose rankose.
Paminėtini, pavyzdžiui, kiti centre esantys paminklai viduramžių vienuolyno liekanos Šv. Zbawiciela yra netoli miesto parko (Via S. Salvatore 2). Vienuolynas, įkurtas valdant langobardams, prarado savo svarbą po to, kai paskutinį šios tautos valdovą nuvertė Karolis Didysis. Iki šių dienų išliko tik apsidės fragmentai.
Jis buvo geresnės būklės Mergelės Marijos parapijos bažnyčia (Chiesa Santa Maria della Neve, Via S. Maria Maggiore 17), kur išlikę paveikslai ir altoriai iš XV–XVI a.
Senąsias freskas galime pamatyti bažnyčioje Šv. Petras (Chiesa San Pietro in Mavino, Via S. Pietro in Mavino) – kai kurie iš jų (paveikslas apsidėje) padaryti XII a.
Vonios
Viskas tai rodo karštosios versmės čia buvo naudojamos romėnų laikais. Archeologinių kasinėjimų metu buvo aptikti metalinių vamzdžių fragmentai, kuriais į paviršių buvo išneštas karštas ir sulfitų turtingas vanduo. Pagal vieną iš mažiau populiarių koncepcijų, objektas, identifikuotas kaip romėnų vila, iš tikrųjų buvo didžiulis pirčių kompleksas. Tačiau ar įmanoma eksploatuoti tokias dideles pirtis toliau nuo svarbių miestų centrų? Sunku vienareikšmiškai atsakyti į šį klausimą. Žinoma, po imperijos žlugimo karšto vandens privalumai nebebuvo naudojami. Situacija pasikeitė tik XIX amžiuje, kai naujų vamzdžių montavimui buvo pasamdytas naras. Užduotis nebuvo lengva, nes žiotys buvo keliais metrais žemiau ežero paviršiaus, tačiau operacija buvo visiškai sėkminga. Dėl šios priežasties į miestą pradėjo atvykti pirmieji pacientai.
Šiandien didžiausias baseinų kompleksas – Aquaria Thermal Spa (Piazza Don A. Piatti 1) – yra miesto parko apylinkėse. Bilietų kainos priklauso nuo dienos ir mėnesio, už įėjimą į baseiną vasaros savaitgalį mokėsime nuo 43 € (vaikams 21 €). Dėmesio! bilietus geriau pirkti iš anksto internetu, nes kai kuriomis dienomis rezervacija yra privaloma (daugiau informacijos oficialioje objekto svetainėje).
Romėnų vilos (Grotte di Catullo) griuvėsiai
(Piazza Orti Manara g. 4)
Šis nepaprastai įdomus archeologinis draustinis yra viena iš geriau išsilaikiusių senovės romėnų vilų (nors kartais pasitaiko ir kitų tezių, paaiškinančių pirminę pastato paskirtį). Visa tai tikriausiai buvo pastatyta I mūsų eros amžiuje ant senesnio pastato pamatų. Renesanso laikais Venecijos istorikas Marino Sanuto jaunesnysis griuvėsius priskyrė romėnų poetui Katului. Jis rėmėsi, inter alia, išlikusiu eilėraščiu Nr. XXXI, kuriame lyrinis subjektas aprašo jo sugrįžimą į Sirmionę. Trumpas kūrinys, kuriame taip pat minimas Gardos ežeras, skamba taip:
XXXI (vertė Grzegorzas Franczak)
„Sirmio, salelių ir pusiasalių brangakmenis,
kas tarp ežerų, dar tvenkinių
arba du Neptūnai yra jūroje,
koks džiaugsmas vėl tave matyti!
Nedrįstu patikėti: pagaliau pasitraukiau
Bitinų laukai ir aš išsiunčiau – čia!
Nerūpestinga širdis – ar yra didesnė laimė?
Kai akmuo iš širdies, po piligrimo triūso
kai grįšime pažįstami prie altorių
ir vėl ilsimės savo lovoje!
Štai atlygis po ilgo žygio.
Sveiki, dėkingas Sirmio, kad sugrįžau
Džiaukis, džiaukis, Lidijos ežere,
juoktis, juoktis, kiekviename namų kampe!
Taigi, kaip matote, neturime jokių konkrečių nuorodų, kaip šią vilą priskirti poetui (juolab, kad visame pusiasalyje tokių pastatų būta ir kitų). Kai kurie tyrinėtojai įrodinėjo, kad Catullus šeima nebuvo pakankamai turtinga, kad leistų jam pastatyti tokį įspūdingą namą (tačiau kiti nurodo, kad tai buvo šeima, turinti reikšmingų ryšių, pirmaujanti regione). Įdomu tai, kad kasinėjimų metu buvo rastas paveikslo fragmentas, vaizduojantis žmogų su ritiniu rankoje. Specialistų nuomone, galbūt turime reikalą su poeto įvaizdžiu.
Kompleksas tikriausiai sumažėjo apie III mūsų eros amžių ir buvo iš dalies nugriautas. Tada išlikę griuvėsiai buvo įtraukti į pusiasalyje pastatytų įtvirtinimų seriją. Užkastos senovinės sodybos liekanos sukėlė Renesanso žmonių susidomėjimą. Kaip ir Nerono Domus Aurea griuvėsiai, jie čia taip pat vadinami "grota"ty urvai ar rūsiai. Tačiau dar reikėjo atlikti reikšmingus mokslinius tyrimus. Pirmieji žingsniai, siekiant nuodugniai suprasti vietos istoriją, buvo žengti XIX amžiuje (taip pat ir Napoleono karų metu). Dideli kasinėjimai pradėti tik m. XX a. 1999 metais čia buvo atidarytas archeologijos muziejus, tačiau dalis griuvėsių tebėra po žeme. Nepaisant to, turistai, nusprendę aplankyti Grotte di Catullo, turės galimybę į tikrą kelionę laiku atgal.
Įsigiję bilietus galime nuvykti tiesiai į Archeologijos muziejų, kur surinkti vertingiausi čia atliktų kasinėjimų radiniai. Jie ypač įdomūs sienų tapybos fragmentai. Susipažinus su kolekcijomis geriausia vykti į pietinę komplekso dalį cisternos ir baseinai. Kadaise jie buvo prijungti prie karštųjų versmių. Vanduo buvo naudojamas ir čia esančiai alyvmedžių giraitei laistyti. Šiuo metu planuojama plantaciją atkurti ir iš auginimo gautą alyvuogių aliejų parduoti. Per iš dalies išsaugotą kriptoportą patenkame į geriausiai išsilaikiusią vilos dalį, vadinamą "milžinų salė„Čia gyveno buvę tabernakulių savininkai ir jų svečiai. Iš po griuvėsiais esančios aikštės atsiveria gražus vaizdas į Gardos ežerą. Grįžę prie išėjimo, eisime palei gynybinę sieną, kurią pastatė romėnai, vilą apleidus gyventojams.
Objekto darbo laiką galima rasti jo oficialioje svetainėje (atminkite, kad sekmadieniais ir švenčių dienomis viskas uždaroma daug anksčiau nei įprastai). Įėjimo bilietų kaina yra tokia: 8 € normalus, 4 € sumažintas, iki 18 metų įėjimas nemokamas. Kombinuotas bilietas su įėjimu į Scaligeri pilį – 12 €. Dėmesio! Kasos aparatas nepriima „Visa“ kortelių. (atnaujinta 2022 m. kovo mėn.)
Kitas
Viena gražiausių vietų Sirmionės pusiasalyje Jamaikos akmenukų paplūdimys. Jis įsikūręs romėniškos vilos griuvėsių papėdėje (iš paplūdimio atsiveria nuostabus vaizdas į ežerą). Taip pat verta nueiti savivaldybės parkas (Parco Pubblico Tomelleri) ir pasivaikščiokite promenada, vedančia rytine pusiasalio pakrante.
Sirmione – praktinė informacija (atnaujinta 2022 m.)
-
Nuvykti į Sirmionę gana lengva. Iš netoliese esančio Desenzano ir Peschiera del Garda kursuoja daug autobusų. Stotelė, kurioje turėtume išlipti, yra SIRMIONE-Largo Faselo- "Porto". Nors ankstesnės stotelės taip pat turi Sirmionės pavadinimą, jos yra daug toliau nuo pilies ir vilos griuvėsių. Vasaros sezonu iš Kolombano į uostą kursuoja specialus autobusas.
-
Nors vienos iš geležinkelio stočių pavadinime yra žodis Sirmione (Desenzano del Garda-Sirmione), ji yra nutolusi 9 kilometrus nuo mus dominančios pusiasalio dalies! Laimei, iš stoties išvyksta keli autobusai, kurie nuveš iki pačios Scaligeri pilies.
-
Sezono metu į pilį taip pat galime patekti keltu iš Desenzano del Garda. Laivas, nors ir brangesnis, bet kiek greitesnis už atskirose stotelėse sustojusį autobusą.
-
Nepaisant to, kad Sirmione nėra didelis miestas, iš pietinio į šiaurinį miestelio galą nukeliauti užtruks daug laiko. Nuo Kolombaro rajono (kur yra daug viešbučių ir SPA) iki pusiasalio galo (apie 1,5 kilometro nuo Scaligeri pilies) yra apie 5 kilometrai.
Įdomūs faktai apie Sirmionę
- Nuotraukas garsiajam filmui „Tamte dni, tamte noce“, be kita ko, nufilmavo autorius Sirmionės paplūdimyje.
- Susijęs su Sirmione, Catullus buvo poetas, kuris savo kūryboje siekė labai įvairių temų. Kai kurie jo eilėraščiai buvo laikomi tokiais nepadoriais, kad ilgus metus nebuvo verčiami į lenkų kalbą. Tik 2014 m. buvo išleistas visas poeto eilėraščių leidimas iš Sirmionės.